Esperantopedia

Woordenboek · woord

ĉiam

/ˈtʃi.am/

Officieel woord (Fundamento)

ĉiam is een Esperanto-woord (woord) met de betekenis ‘altijd’.

Betekenis

altijd

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

  1. altijd; op elk moment

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Verwante betekenissen: steeds

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. En ĉiu koncerna tempo aŭ okazo
    • oni diras, ke la vero ĉiam venkas
    • mi trinkas ĉiam mian kafon sen sukero
  2. En la tuta pasinta tempo
    • li ĉiam diradis al mi la veron .
  3. En tuta la estonta tempo
    • tiu ĉi grava tago restos por mi ĉiam memorinda
    • mi restos por ĉiam via amiko.
  4. Senhalte kaj kvankam trans kutima limo, ne nepre senlime
    • la sonado de la korno fariĝadis ĉiam pli kaj pli forta
    • la fremdulo, kiu estos inter vi, leviĝos super vi ĉiam pli kaj pli alte, kaj vi malleviĝos ĉiam pli kaj pli malalte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈtʃi.am/
Lettergrepen
ĈI·am
Beluisteren
Wikimedia Commons

Voorbeeldzinnen

  • Ŝi ĉiam kapablis respondi ĉiujn demandojn.Ze kon altijd op alle vragen antwoorden. #428560
  • Li ĉiam malfruas en la lernejo.Hij komt altijd te laat op school. #430780
  • Esperantoparolantoj estas principe ĉiam almenaŭ dulingvaj.Esperantosprekers zijn in principe altijd minstens tweetalig. #432550

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ĉiam-

In andere talen

Englishalways
Españolsiempre
Portuguêssempre
Françaistoujours
Deutschimmer
Italianosempre
Polskizawsze
Русскийвсегда
Українськазавжди
Slovenčinavždy
Magyarmindig
中文老是
日本語常に
Românămereu, totodeauna
Българскивинаги
Hrvatskiuvijek
Slovenščinavedno
Lietuviųvisada
Latviešuvienmēr
Eestialati
Svenskaalltid
Norskalltid
Danskaltid
Íslenskaalltaf
Ελληνικάπάντοτε, πάντα
Galegosempre
Euskarabeti
العربيةدائما

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.