Esperantopedia

Woordenboek · bijwoord

porĉiame

porĉiame/por.tʃiˈa.me/

Officiële stam ĉiam- (Fundamento, 1905)

porĉiame is een Esperanto-woord (bijwoord) met de betekenis ‘voor altijd’.

Betekenis

voor altijdeeuwig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Por ĉiam, sen antaŭvidebla ĉeso, eterne
    • koruptado okazas ankaŭ en demokratio, sed ĝi ne restas porĉiame kaŝita
    • tiu lasta, kiu al Maria oferis la (ĵus ŝtelitan) meleagron, tiel porĉiame diktante nian kristnaskan menuon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/por.tʃiˈa.me/
Lettergrepen
por·ĉi·A·me

Woordopbouw

  1. porstamporo
  2. ĉiamstamĉiama
  3. euitgangbijwoord

Voorbeeldzinnen

  • Homoj ne kapablas vivi porĉiame.Mensen kunnen niet eeuwig leven. #1132418
  • La suno porĉiame malaperis malantaŭ la nuboj.De zon verdween voor goed achter de wolken. #2416080
  • Li porĉiame foriris al Afriko.Hij vertrok voor altijd naar Afrika. #13262467

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ĉiam-

In andere talen

Françaiséternellement, pour toujours
Deutschfür immer, ewig
中文天长地久
Norskfor alltid, evig
Беларускаяназаўсёды, навечна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.