Esperantopedia

Dictionnaire · nom

ĝemelo

ĝemelo/dʒeˈme.lo/

Racine officielle ĝemel- (4. Oficiala Aldono, 1929)

ĝemelo est un nom de l’espéranto qui signifie « jumeau ».

Sens

  1. Jumeau.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

jumeaubesson

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: jumelle

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ĉiu el la idoj, naskitaj ĉe unu sama akuŝo
    • jes, respondas la simplanimulino, mi havos kvin ĝemelojn
    • la ĝemeloj — tri knabinoj, du knaboj, kiuj eniris la mondon en 1987 — ne similas unu al la aliaj, tamen ili same sin vestas .
  2. Dunaskito
    • montriĝis, ke ĝemeloj estas en ŝia ventro
    • ni ekveturis en ŝipo Aleksandria, kiu travintris ĉe la insulo kaj ĝia insigno estis la Ĝemeloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/dʒeˈme.lo/
Syllabes
ĝe·ME·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. ĝemelracineĝemelo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetĝemeloĝemeloj
complément d’objet (-n)ĝemelonĝemelojn

Phrases d’exemple

  • La ĝemeloj similas unu la alian.Les jumeaux se ressemblent. #2681862
  • Ĝemeloj multe similas unu la alian.Les jumeaux se ressemblent beaucoup. #4271077
  • Tomo estas la ĝemelo de Johano.Tom est le jumeau de John. #5510443

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ĝemel-

Dans d’autres langues

Españolgemelo
Portuguêsgêmeo
Italianogemello
Polskibliźniak
Русскийблизнец
Українськаблизнюк
Magyariker
中文双晶
日本語双生児
Românăgeamăn
Българскиблизнак
Catalàbessó
עבריתתאום
فارسیدوقلو
Bahasa Indonesiakembar
Беларускаяблізьняты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.