Dictionnaire · nom
ĵigo
ĵigo/ˈʒi.ɡo/
ĵigo est un nom de l’espéranto qui signifie « gigue ».
Sens
gigue
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: scie sauteuse
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Vigla eŭropa danco popola, du- aŭ tritakta, plu populara en irlando kaj skotlando
- li dancis ĵigon por distri la grupon .
- Muzikaĵo taŭga por ĵigodanco, ofta fina parto de baroka suito
- en 1789 Mozart aŭskultis dum vizito en la Thomas-preĝejo de Bach la moteton „Singet dem Herrn ein neues Lied“ […] spuroj de ĉi tiu renkonto estas spontane komponita ĝigo .
- Puzlo
- dum tridek minutoj […] ni ne scipovis konstrui Ĵigo-kubon, tamen finfine Vojtek sukcesis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈʒi.ɡo/
- Syllabes
- ĴI·go
Structure du mot
- ĵigracineĵigo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĵigo | ĵigoj |
| complément d’objet (-n) | ĵigon | ĵigojn |
Dans d’autres langues
| English | jig, puzzle |
|---|---|
| Español | giga |
| Português | jiga(dança), giga (composição musical), quebra-cabeça, puzzle |
| Deutsch | Jig, Gigue, Puzzle |
| Italiano | giga, gioco di pazienza, puzzle |
| Polski | gigue, uładanka, puzzle |
| Русский | джига, жига |
| Українська | жига, джига (танець), жиґа, джиґа (танець) |
| Nederlands | gigue |
| Magyar | gigue |
| 中文 | 基格, 拼图 |
| 日本語 | ジグ, ジーグ |
| Svenska | jig |
| فارسی | ژیگ |
| Беларуская | джыга, галаваломка, пазл |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.