Esperantopedia

Kamus · kata benda

kontrapunkto

kontrapunkto/kon.traˈpunk.to/

Akar kata resmi kontrapunkt- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kontrapunkto adalah kata benda bahasa Esperanto yang berarti “kontrapung”.

Arti

kontrapung

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: counterpoint

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Teorio de la muzika klasika komponado, donanta regulojn por harmonia kunmetado de voĉoj en melodio, tonoj kontraŭ tonoj
    • baroka muziko dividas kun renesanca muziko sian grandan uzadon de polifonio kaj kontrapunkto
    • pensante pri la kontrapunkto sen manĝo en la ventro .
  2. Kontraŭulo, rolulo, kiu prezentas kontraŭan aŭ komplementan karakteron resp. vidpunkton
    • kiam aperas en la romano Don Kiĥoto, tuj venas la kamparana figuro de Sanĉo kiel kontrapunkto necesa klariganta la signifon de la koncerna ago en la realo .

    sinonim: antagonisto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/kon.traˈpunk.to/
Suku kata
kon·tra·PUNK·to
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. kontrapunktakar katakontrapunkto
  2. oakhirankata benda

Bentuk

tunggaljamak
subjekkontrapunktokontrapunktoj
objek (-n)kontrapunktonkontrapunktojn

Dalam bahasa lain

Englishcounterpoint
Españolcontrapunto
Portuguêscontraponto
Françaiscontrepoint
DeutschKontrapunkt, Widerpart
Polskikontrapunkt
Русскийконтрапункт
Nederlandscontrapunt
Magyarellenpont, kontrapunkt
Românăcontrapunct
Catalàcontrapunt
中文旋律配合, 重复旋律
日本語対位法
Българскиконтрапункт
Беларускаякантрапункт, антаганіст, антыгерой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.