ĉambro

Significato

stanza, camera

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

stanzacamerasala

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: spazio

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Ĉiu el la apartaj ejoj de domo, disigitaj per muroj aŭ vandoj, kaj komunikiĝantaj per pordoj
   • ĉirkaŭ la templo kaj la plejsanktejo, kaj li faris flankajn ĉambrojn
   • ĉambregon el kolonoj li faris, havantan la longon de kvindek ulnoj kaj la larĝon de tridek ulnoj .
2. Ĉambro en loĝejo
   • la patro estas en la ĉambro
   • en la ĉambro sidis nur kelke da homoj

   termini specifici: ĉelo, kabineto, kamero

3. Ĉambro ofica
   • koran dankon al la glora Kembriĝa universitato, kiu pruntis al ni siajn ĉambrojn
   • tiu ĉambro havis ŝajnon de saloneto, sed en efektiveco ĝi estis komercejo tia sama, kiaj estas ĉiuj aliaj komercejoj

   termini specifici: aŭlo, oficejo, salono, solenejo

4. Ŝtata aŭ publika institucio, precipe asembleo, kaj ties oficejo aŭ kunvenejo
   • elektiĝis 480 parlamentanoj al la Ĉambro de Deputitoj
   • la supera ĉambro ‐ la Ĉambro de Lordoj ‐ ĉiam kontraŭis reformojn proponitajn kaj de liberalaj kaj de laboristaj registaroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ˈtʃam.bro/

Sillabe

ĈAM·bro

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. ĉambrradiceĉambro
2. odesinenzasostantivo

Forme

Frasi di esempio

• Estis mia vico purigi la ĉambron.Era il mio turno di pulire la stanza. #428687
• Ĉi tiu ĉambro estas sufiĉe granda.Questa stanza è grande abbastanza. #449148
• Ne fumu en ĉi tiu ĉambro!Non fumare in questa stanza. #514310

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0