Esperantopedia

辞書 · 形容詞

ĉefa

ĉefa/ˈtʃe.fa/

公式語根 ĉef-(Fundamento, 1905)

ĉefaは、「主な、おもな」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

主な、おもな

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 主たる。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

主要な

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: チーフ, 主な

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Precipa, plej grava
    • havi la ĉefan voĉon
    • la ĉefa ceremoniestro
  2. (p.p. idealo) Tia, ke sufiĉas unu elemento por ĝin naski
    • la aro de ĉiuj obloj de iu entjero estas ĉefa idealo en la ringo de entjeroj.

    参照: ĉefideala

  3. (p.p. cirklo de sfero) Estanta ĉefcirklo de ĝi.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈtʃe.fa/
音節
ĈE·fa
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ĉef語根ĉefo
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格ĉefaĉefaj
対格(-n)ĉefanĉefajn

例文

  • Kafo estas la ĉefa produkto de Brazilo.コーヒーはブラジルの主な生産物です。 #518870
  • Laboremo estis la ĉefa faktoro de lia nekredebla sukceso.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。 #18850

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ĉefoĉefeĉefiĉefulo

ほかの言語では

Españolprincipal
Françaisprincipal
DeutschHaupt-
Italianoprincipale (agg.)
Polskigłówny, naczelny, zwierzchni, pierwszorzędny
Русскийглавный, старший, высший, основной
Українськаосновним
Nederlandshoofd-
Slovenčinahlavný
Românăcapital, central
Българскиглавен, основен
Hrvatskiglavni
Slovenščinavelika
Lietuviųpagrindinis
Latviešugalvenais
Eestisuur
Norskhoved-
Danskstørre
Íslenskameiriháttar
Galegomajor
Euskaranagusien
العربيةالرئيسية
עבריתרָאשִׁי
हिन्दीप्रमुख
বাংলাপ্রধান
اردواہم
한국어주요
Tiếng Việtchính

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。