辞書 · 単語
ĉie
/ˈtʃi.e/
ĉieは、「どこでも、至る所に」を意味するエスペラントの単語です。
意味
どこでも、至る所に
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- どこでも。あらゆる場所で。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
いたる所に
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: どこでも
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- En ĉiu loko
- li vojaĝas ĉien, kaj ĉie oni lin renkontas
- ili rebonigu la difektojn en la domo, ĉie, kie troviĝos ia difekto
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈtʃi.e/
- 音節
- ĈI·e
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
例文
- Veneno penetris ĉien en la korpo.毒が全身に回った。 #645186
- Ni serĉis ĝin ĉie.我々はあちこちそれを探した。 #1466667
- Mi serĉis mian fajrilon ĉie sed ne povis trovi ĝin.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。 #723527
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ĉie-
- 複合語
ĉie ĉien
ほかの言語では
| English | everywhere |
|---|---|
| Español | por todas partes, en todas partes |
| Português | em todo o lugar |
| Français | partout |
| Deutsch | überall |
| Polski | wszędzie |
| Русский | везде, всюду |
| Українська | скрізь, усюди |
| Nederlands | overal |
| Slovenčina | všade |
| Magyar | mindenhol, mindenütt |
| 中文 | 八下里 |
| Română | peste tot, pretutindeni |
| Български | навсякъде |
| Svenska | överallt |
| עברית | בכל מקום |
| Bahasa Melayu | hampir semua |
| Kiswahili | kila mahali, popote |
| Беларуская | усюды (дзе), паўсюдна, скрозь |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。