辞書 · 形容詞
aŭtentika
aŭtentika/aw.tenˈti.ka/
公式語根 aŭtentik-（1. Oficiala Aldono, 1909）
aŭtentikaは、「本物の」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
本物の真正な
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Nedubeble certa, vera, originala, ne falsita, aŭtenta
- aŭtentika dokumento
- aŭtentika rakonto
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /aw.tenˈti.ka/
- 音節
- aŭ·ten·TI·ka
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- aŭtentik語根aŭtentika
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | aŭtentika | aŭtentikaj |
| 対格（-n） | aŭtentikan | aŭtentikajn |
例文
- Ŝia kolero estis aŭtentika.彼女の怒りは本物だった。 #1011017
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
aŭtentik-
- -a
aŭtentika
- -ec- 性質・〜さ
- 複合語
ほかの言語では
| English | authentic |
|---|---|
| Español | auténtico |
| Français | authentique |
| Deutsch | authentisch, echt |
| Italiano | autentico |
| Polski | prawdziwy, autentyczny |
| Русский | подлинный, достоверный, аутентичный |
| Українська | справжній, достовірний, автентичний, правдивий |
| Nederlands | authentiek |
| Slovenčina | autentický |
| Magyar | hiteles, valódi, autentikus |
| 中文 | 被认证 |
| Română | autentic |
| Български | автентичен, истински, достоверен |
| עברית | אותנטי |
| Беларуская | аўтэнтычны, сапраўдны, пэўны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。