辞書 · 単語
ajn
/ajn/
ajnは、「〜でも」を意味するエスペラントの単語です。
意味
〜でも（kiu ajn＝だれでも）
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
～であっても
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: まったく, 全然, 少しも
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Vorteto, kiu almetiĝas apud vortoj demandaj aŭ sendifinaj por insisti pri la nedifiniteco
- la eniro estas libera por iu ajn (aŭ por ĉiu ajn)
- [li] ne zorgas pri iu ajn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ajn/
- 音節
- ajn
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
例文
- Tiu hundo manĝas preskaŭ ĉion ajn.この犬は何でもほとんど食べます。 #510592
- Ĉiu ajn infano povus fari tion.どんな子供でもそれはできよう。 #511462
- Kio ajn okazos, mi subtenos vin.何事が起ころうとも、君を応援するよ。 #545148
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | any, at all, -ever, -soever |
|---|---|
| Español | cualquier |
| Português | quer que seja |
| Deutsch | beliebig, (wer/was/wie/wo/wann) auch immer |
| Polski | byle, kolwiek, bądź |
| Русский | бы ни |
| Українська | би/б не |
| Nederlands | dan ook, ook maar, een of andere |
| Slovenčina | hoci-, -koľvek |
| Suomi | (vahvistussana iu-, ĉiu- ja kiu-sarjan sanojen kanssa) [kuka, mikä] tahansa, hyvänsä |
| Svenska | som helst |
| עברית | כלשהו |
| Bahasa Indonesia | pun, ... saja |
| Bahasa Melayu | apa-apa |
| ไทย | อะไรก็ได้, -ไหนก็ได้ |
| Беларуская | б не, б ні |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。