Esperantopedia

辞書 · 名詞

akvokirlo

akvokirlo/ak.voˈkir.lo/

公式語根 kirl-(3. Oficiala Aldono, 1921)

akvokirloは、「渦巻」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

渦巻

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 渦

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Loko de akvejo, kie akvo rapide vortice rondiras kun ensuĉa forto; akvoturno
    • ili sukcesis trairi sendamaĝe la kaptilon […] kaj el la terura akvokirlo
    • (figure) multaj serĉantoj faltrafas en la akvokirliĝon de spirituala materialismo kaj psiĥismo, precipe kiam la sola provilo estas ilia propra „sento“ .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ak.voˈkir.lo/
音節
ak·vo·KIR·lo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. akv語根akvo
  2. o連結母音
  3. kirl語根kirlo
  4. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格akvokirloakvokirloj
対格(-n)akvokirlonakvokirlojn

関連語

kirl-

ほかの言語では

Englishwhirlpool, eddy
Españolremolino
Françaistourbillon
DeutschStrudel
Italianogorgo
Polskiwir wodny
Русскийводоворот
Nederlandsdraaikolk
Češtinavodní vír
Slovenčinakrútňava, vodný vír
Magyarvízörvény
中文漩
Беларускаявір

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。