辞書 · 名詞
bileto
bileto/biˈle.to/
公式語根 bilet-(3. Oficiala Aldono, 1921)
biletoは、「切符、チケット」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
切符、チケット
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- 入場券、チケット。
- 紙幣
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
切符
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 券, チケット
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Oficiala folieto, atestilo, kiu rajtigas por eniro aŭ partopreno
- fervoja, teatra, loteria bileto
- li venis al sia vagono, montris bileton, diris al la pola vagonservisto „dankon“
- Monbileto
- tri kvinspesmilaj biletoj
- ne ĉiu papereto estas banka bileto
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /biˈle.to/
- 音節
- bi·LE·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- bilet語根bileto
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | bileto | biletoj |
| 対格(-n) | bileton | biletojn |
例文
- Mi ricevis la bileton senpage.私は切符を無料で手にいれた。 #654181
- Mi akiris la bileton senpage.無料でその切符を手に入れました。 #654184
- Ĉu vi havas hodiaŭajn biletojn?当日券はありますか。 #830054
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | ticket |
|---|---|
| Español | billete, boleto |
| Français | billet, ticket |
| Deutsch | Eintrittskarte, Fahrkarte, Fahrschein, Flugschein |
| Polski | bilet, wejściówka, banknot |
| Русский | билет |
| Українська | квиток, банкнот, лист, записка |
| Nederlands | ticket, toegangsbewijs, kaartje |
| Čeština | lístek (vstupenka| jízdenka), lístek, jízdenka |
| Slovenčina | cestovný lístok |
| Magyar | jegy |
| 中文 | 门票 |
| Română | bilet |
| Български | билет |
| Català | bitllet, entrada |
| עברית | כרטיס |
| Bahasa Indonesia | karcis, tiket, uang kertas |
| Bahasa Melayu | tiket kapal terbang |
| Беларуская | білет, квіток, банкнота, білет (банкаўскі |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。