Esperantopedia

辞書 · 名詞

breto

breto/ˈbre.to/

公式語(Fundamento)

bretoは、「ボード」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 棚。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

ボード

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 棚

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Horizontala tabulo por surmeti objektojn: ), indikanta la nomon de la strato .
    • bretoj de ŝranko, bufedo
    • li montris al la librobreto, sur kiu kuŝis malnovaj libroj

    参照: rako

  2. En la fasado de komputa programo, spaco en kiu viciĝas butonoj, vinjetoj aŭ similaj elementoj, per kiuj uzanto povas informiĝi aŭ agi
    • montri menuobreton .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈbre.to/
音節
BRE·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. bret語根breto
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格bretobretoj
対格(-n)bretonbretojn

例文

  • Remetu la libron sur la breton.その本を棚に戻しておきなさい。 #535654
  • Ŝi prenis unu libron de breto.彼女は棚から本を一冊降ろした。 #643860
  • Ŝi envicigis siajn KD-ojn sur la breton.彼女はCDを棚に1列に並べた。 #450945

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

bret-

ほかの言語では

Englishshelf
Españolbalda, estante
Portuguêsprateleira
Françaisrayon, tablette, barre (de menu etc., informatique)
DeutschBrett, (Menü-)Leiste
Polskipółka
Русскийполка
Українськадошка
Nederlandsplank, schab, schap
Češtinapolička, přihrádka ve skříni
Slovenčinapolička, priehradka v skrini
Magyarpolc
中文棋盘
Hrvatskipeglanje
Slovenščinapenzion
Lietuviųlenta
Latviešudēlis
Eestijuhatus
Svenskahyllplan
Danskbord
Íslenskaborð
Catalàprestatge, posella, lleixa
Galegoconsello
Euskarataula
العربيةمجلس الإدارة
עבריתמַדָף
فارسیتخته
हिन्दीबोर्ड

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。