辞書 · 名詞
cunamo
cunamo/tsuˈna.mo/
cunamoは、「津波」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 津波。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
津波
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 津浪, 海嘯
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Maraj ondegoj, ĝis 50 m altaj, precipe tiuj estiĝantaj sekve de marfunda sismo, erupcio aŭ ŝovo de la tektonaj platoj, kaj kaŭzantaj grandajn detruojn en apudbordaj regionoj
- la katastrofan cunamon de la 26a de decembro 2004 kun minimume 170 000 mortintoj kaj milionoj da alimaniere trafitaj homoj en aro da landoj ĉirkaŭ Hinda Oceano sekvis ondego da helpemo
- la katastrofa cunamo kaŭzis tragedian damaĝon en la pacifika marbordo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /tsuˈna.mo/
- 音節
- cu·NA·mo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- cunam語根cunamo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | cunamo | cunamoj |
| 対格（-n） | cunamon | cunamojn |
例文
- La averto pri cunamo estis nuligita.津波警報は解除された。 #925632
- Tridek minutojn post la tertremo sekvis cunamo.地震の30分後、続いて津波が発生した。 #791327
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | tsunami |
|---|---|
| Français | tsunami |
| Deutsch | Tsunami, Monsterwelle |
| Italiano | maremoto |
| Polski | tsunami |
| Русский | цунами |
| Українська | цунамі |
| Nederlands | tsunami, vloedgolf |
| Čeština | cunami, tsunami, tunami |
| Slovenčina | cunami, tsunami |
| Magyar | szökőár |
| 中文 | 海啸 |
| עברית | צןנמי, נחזול מים |
| فارسی | آبلرزه، غریاله، سونامی |
| Беларуская | цунамі |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。