辞書 · 名詞
damaĝo
damaĝo/daˈma.dʒo/
damaĝoは、「損害」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
損害
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 痛手, 損傷
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ago damaĝi; ties rezulto, materia aŭ morala perdo
- vi tiel trafe atingis la koron […] sen granda damaĝo al la histoj
- bonvolu pardoni nin, ni pagos la damaĝojn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /daˈma.dʒo/
- 音節
- da·MA·ĝo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- damaĝ語根damaĝo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | damaĝo | damaĝoj |
| 対格（-n） | damaĝon | damaĝojn |
例文
- Ni progresigas iujn esploradojn pri la kauzoj de la cerba damaĝo.私達は脳損傷の原因について研究を行う。 #962599
- Kien ajn oni rigardas, oni povas vidi damaĝon kaŭzitan de la tertremo.見渡す限り、地震による被害を目の当たりにすることができる。 #1768477damaĝon → damaĝo: 損害
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
damaĝ-
- -o -i
damaĝo damaĝi
ほかの言語では
| English | damage |
|---|---|
| Français | préjudice, dommage |
| Deutsch | Schaden, Schädigung, Beschädigung |
| Polski | szkoda, uszkodzenie, zniszczenia, uszczerbek |
| Русский | ущерб |
| Українська | збиток, шкода, втрата |
| Čeština | škoda |
| Magyar | kár |
| 中文 | 花费 |
| Català | dany, perjudici, lesió |
| עברית | נֵזֶק |
| Беларуская | шкода |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。