辞書 · 名詞
dialekto
dialekto/di.aˈlek.to/
公式語根 dialekt-（1. Oficiala Aldono, 1909）
dialektoは、「方言」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
方言
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: -弁
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Aparta formo, kiun ricevas lingvo en regiono aŭ socia grupo
- la homamaso kunvenis kaj miregis, ĉar ĉiu aparte aŭdis ilin paroli per lia propra dialekto
- [ni devas] gardi la lingvon de pereiga disfalo je diversaj dialektoj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /di.aˈlek.to/
- 音節
- di·a·LEK·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- dialekt語根dialekto
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | dialekto | dialektoj |
| 対格（-n） | dialekton | dialektojn |
例文
- Estas malfacile kompreni la dialekton de Osaka.大阪の方言は聞き取り難い。 #650614
- La lingvisto sufiĉe bone konas la dialekton.言語学者はその方言のことをかなり良く知っている。 #701045
- Ĉu vi estas ankoraŭ studanta la dialekton de Okinavo?うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ #1212291dialekton → dialekto: 方言
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | dialect |
|---|---|
| Español | dialecto |
| Português | dialeto |
| Français | dialecte, parler |
| Deutsch | Dialekt, Mundart |
| Polski | dialekt, gwara, narzecze |
| Русский | диалект |
| Українська | діалект, говір, говірка, наріччя |
| Nederlands | dialect |
| Čeština | dialekt, nářečí |
| Slovenčina | nárečie |
| Magyar | tájszólás, dialektus |
| 中文 | 地方方言 |
| Български | диалект |
| Ελληνικά | διάλεκτος |
| Català | dialecte, parlar |
| עברית | נִיב |
| فارسی | گویش |
| Bahasa Indonesia | dialek, logat |
| Беларуская | дыялект |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。