Esperantopedia

辞書 · 名詞

duŝo

duŝo/ˈdu.ʃo/

公式語根 duŝ-(2. Oficiala Aldono, 1919)

duŝoは、「シャワー」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

シャワー洗浄

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Ŝprucigo de akvo sur iun parton de la korpo
    • vi devus ŝanĝi viajn vestojn, ili estas tute malsekaj […], li estis tute forgesinta la malvarmegan duŝon (maltroige: akvoverŝon), kiu falis sur lin antaŭ duono da horo
    • (figure) la ekhalto […] antaŭ Liège estis al li kvazaŭ glacie malvarma duŝo, ili devus esti en Parizo je tiu tempo .
  2. Duŝilo
    • mia dommastro senvestigis sin antaŭ mi sen ia prudeco, ekzemplo, kiun devis sekvi ankaŭ mi por puriĝi sub la duŝo en la apuda banĉambro
    • traktado per freŝa akvo el la duŝo de la banĉambro revigligas ilin

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈdu.ʃo/
音節
DU·ŝo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. duŝ語根duŝo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格duŝoduŝoj
対格(-n)duŝonduŝojn

関連語

duŝ-

ほかの言語では

Englishshower
Españolducha
Portuguêsbanho (de chuveiro), ducha, chuveiro
Françaisdouche (jet d'eau)
DeutschDusche
Polskiprysznic, natrysk, dusz (rzadkie)
Русскийдуш, обливание
Українськаобливання, душ (дія)
Nederlandsdouche
Slovenčinasprcha
Magyarzuhany, tus
中文淋浴设备
Românăduș
Българскидуш
Svenskadusch
עבריתמקלחת
فارسیدوش
Bahasa Indonesiapancuran, dus (2), shower
Беларускаядуш (працэс), душ (прылада)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。