duŝo

Bedeutung

Dusche

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Brause

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Ŝprucigo de akvo sur iun parton de la korpo
   • vi devus ŝanĝi viajn vestojn, ili estas tute malsekaj […], li estis tute forgesinta la malvarmegan duŝon (maltroige: akvoverŝon), kiu falis sur lin antaŭ duono da horo
   • (figure) la ekhalto […] antaŭ Liège estis al li kvazaŭ glacie malvarma duŝo, ili devus esti en Parizo je tiu tempo .
2. Duŝilo
   • mia dommastro senvestigis sin antaŭ mi sen ia prudeco, ekzemplo, kiun devis sekvi ankaŭ mi por puriĝi sub la duŝo en la apuda banĉambro
   • traktado per freŝa akvo el la duŝo de la banĉambro revigligas ilin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈdu.ʃo/

Silben

DU·ŝo

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. duŝWurzelduŝo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Mi prenis duŝon kaj poste enlitiĝis.Ich nahm eine Dusche und bin danach ins Bett gegangen. #4540941
• Oni aŭdis ŝin kanti sub la duŝo.Man hörte sie unter der Dusche singen. #1214671
• Oni aŭdis lin kanti sub la duŝo.Man hörte ihn unter der Dusche singen. #1214672

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0