Esperantopedia

辞書 · 名詞

dubo

dubo/ˈdu.bo/

公式語根 dub-(Fundamento, 1905)

duboは、「疑い」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 疑い

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

近い意味: 不審, 疑問

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Stato de necerteco ĉe tiu, kiu dubas
    • pri la vojo […] li ŝajnis esti en dubo
    • kun dubo en la koro li iris hejmen

    参照: risko

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈdu.bo/
音節
DU·bo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. dub語根dubo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格duboduboj
対格(-n)dubondubojn

例文

  • Pro ŝia nekutima konduto ni ekhavis dubojn.彼女の異常な行動で、我々は疑うようになった。 #5607538dubojn → dubo: 疑い
  • Mi ne povis forigi mian dubon pri tio.私はそのことについての疑いを取り除けなかった。 #542138
  • Sen dubo tiu sonĝo estis la memoroj de mia pasinta vivo.あの夢は私より一代前の私の記憶に違いない。 #2349781dubo: 疑い

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

dub-

ほかの言語では

Englishdoubt
Españolduda, incertidumbre
Françaisdoute, incertitude
DeutschZweifel, Unsicherheit
Polskiwątpliwość, zwątpienie
Русскийсомнение
Українськасумнів
Češtinapochyba, pochybnost
Slovenčinapochybnosť
Magyarkétely, kétség
中文不安全感
Българскисъмнение
Bahasa Indonesiakebimbangan, keraguan, kesangsian, syak
Беларускаясумненьне, сумнеў

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。