辞書 · 名詞
eŝafodo
eŝafodo/e.ʃaˈfo.do/
eŝafodoは、「死刑台」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
死刑台
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 絞首台, 処刑台
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Alta subĉiela planko, sur kiu oni ekzekutas krimulojn
- li ordonis lokigi la senkulpajn filojn de la ĉefpolicano, unu sep kaj la alia ok jarojn aĝaj, sub la eŝafodon tial ke la varma sango de la patro ŝpruciĝu sur ilin, kaj tiam li sendigis ilin al la Bastilo
- la 17an de aprilo 1944 Metzger estis ekzekutita per gilotino, trankvile kaj sinrege li iris al la eŝafodo .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /e.ʃaˈfo.do/
- 音節
- e·ŝa·FO·do
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- eŝafod語根eŝafodo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | eŝafodo | eŝafodoj |
| 対格（-n） | eŝafodon | eŝafodojn |
ほかの言語では
| English | scaffold (for executions) |
|---|---|
| Español | cadalso, patíbulo |
| Português | cadafalso, patíbulo |
| Français | échafaud |
| Deutsch | Schafott |
| Polski | szafot |
| Русский | эшафот, плаха |
| Українська | ешафот, плаха |
| Magyar | vérpad |
| Català | cadafal, patíbul |
| Беларуская | эшафот |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。