辞書 · 動詞
flori
flori/ˈflo.ri/
floriは、「花が咲く」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 花が咲く、開花する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
花が咲く
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 咲く, 開花する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Naski florojn
- ekfloros kiel lilio
- la vegetaĵoj floras en printempo.
- Brile prosperi
- ĝi forte ekfloros kaj triumfos, triumfos kaj kantos
- vivu, kresku kaj floru nia afero !
- Disvolviĝi simile al floroj
- se la lepro disfloros sur la haŭto kaj la lepro kovros la tutan haŭton .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈflo.ri/
- 音節
- FLO·ri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- flor語根floro
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | flori |
|---|---|
| 現在 | floras |
| 過去 | floris |
| 未来 | floros |
| 仮定法 | florus |
| 命令法 | floru |
| 能動分詞 · 進行中 | floranta |
| 能動分詞 · 完了 | florinta |
| 能動分詞 · これから | floronta |
例文
- La floroj baldaŭ floros.花はもうすぐ咲くよ。 #438312
- La rozoj floras printempe.バラは春に咲きます。 #674095floras → flori: 花が咲く、開花する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | flower, bloom |
|---|---|
| Español | florear, florecer |
| Français | fleurir, être en fleurs, croître, s'épanouir |
| Deutsch | blühen |
| Polski | rozkwitać, zakwitać, kwitnąć |
| Русский | цвести |
| Українська | цвісти, квітнути, квітувати, процвітати |
| Nederlands | bloeien |
| Čeština | kvést, vzkvétat |
| Slovenčina | kvitnúť |
| Magyar | virágzik, kivirágzik |
| 中文 | 开花 |
| Български | цъфтя, разцъфтявам |
| Svenska | att blomma |
| Català | florir |
| Bahasa Indonesia | berbunga, mekar |
| Беларуская | цьвісьці, красаваць, квітнець |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。