Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

flori

flori/ˈflo.ri/

Mot officiel (Fundamento)

flori est un verbe de l’espéranto qui signifie « fleurir ».

Sens

  1. Fleurir, être en fleurs.
  2. S’épanouir, prospérer.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

être en fleurscroîtres'épanouirprospérer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Naski florojn
    • ekfloros kiel lilio
    • la vegetaĵoj floras en printempo.
  2. Brile prosperi
    • ĝi forte ekfloros kaj triumfos, triumfos kaj kantos
    • vivu, kresku kaj floru nia afero !
  3. Disvolviĝi simile al floroj
    • se la lepro disfloros sur la haŭto kaj la lepro kovros la tutan haŭton .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈflo.ri/
Syllabes
FLO·ri
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. florracinefloro
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifflori
présentfloras
passéfloris
futurfloros
conditionnelflorus
volitiffloru
participe actif · en coursfloranta
participe actif · accompliflorinta
participe actif · sur le point defloronta

Phrases d’exemple

  • Ĉiuj ĉerizujoj de la parko floras.Tous les cerisiers du parc sont en fleurs. #527425
  • Multaj belaj floroj floras en printempo.Beaucoup de jolies fleurs éclosent au printemps. #704267
  • Virto povas flori nur inter egaluloj.La vertu ne peut fleurir que parmi des égaux. #776621

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

flor-

Dans d’autres langues

Englishflower, bloom
Españolflorear, florecer
Deutschblühen
Polskirozkwitać, zakwitać, kwitnąć
Русскийцвести
Українськацвісти, квітнути, квітувати, процвітати
Nederlandsbloeien
Češtinakvést, vzkvétat
Slovenčinakvitnúť
Magyarvirágzik, kivirágzik
中文开花
日本語花が咲く
Българскицъфтя, разцъфтявам
Svenskaatt blomma
Catalàflorir
Bahasa Indonesiaberbunga, mekar
Беларускаяцьвісьці, красаваць, квітнець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.