Dictionnaire · nom
floro
floro/ˈflo.ro/
floro est un nom de l’espéranto qui signifie « fleur ».
Sens
fleur
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Fleur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fleur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Iu el floroplantoj
- florpoto
- antaŭ la pordego de la granda palaco […] troviĝas la bela ĝardeno kun la multo da floroj .
- Okulfrapa, kutime kolora, parto de planto, kun floroj
- bukedo da floroj
- flordesegna ŝtofo.
- Parto de floroplantoj kun la reproduktaj organoj
- kaj lia floro defalos kiel ĉe olivarbo
- kiam la florado finiĝis kaj la floro fariĝis matura bero, Li detranĉos la branĉojn per tranĉiloj kaj deprenos la vinberbranĉojn
parties: stiluso, ovario, stameno, korola folio, petalo, stigmo, pistilo, kalika folio
- Florado, la plej bela kaj brila periodo de io
- en la floro de la juneco, de beleco, de siaj jaroj
- la amo bezonas liberecon kaj tempon por doni siajn plej belajn florojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈflo.ro/
- Syllabes
- FLO·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- florracinefloro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | floro | floroj |
| complément d’objet (-n) | floron | florojn |
Phrases d’exemple
- El la floro elfluas forta odoro.Cette fleur exhale un puissant parfum. #504256
- Ŝi tenas florojn en sia mano.Elle a des fleurs à la main. #525932
- Belaj floroj ne donos bonajn fruktojn.Les belles fleurs ne donnent pas de bons fruits. #542033
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | flower |
|---|---|
| Español | flor |
| Português | flor |
| Deutsch | Blume, Blüte |
| Polski | kwiat |
| Русский | цветок, цвет |
| Українська | квітка |
| Nederlands | bloem, fleur, bloei |
| Čeština | květ, květina |
| Slovenčina | flóra |
| Magyar | virág |
| 中文 | 开花期 |
| 日本語 | 花 |
| Română | floare |
| Български | цвете, цъфтеж |
| Hrvatski | cvijet |
| Slovenščina | cvet |
| Lietuvių | gėlė |
| Latviešu | zieds |
| Eesti | lill |
| Svenska | blomma |
| Dansk | blomst |
| Íslenska | blóm |
| Català | flor |
| Galego | flor |
| Euskara | lore |
| العربية | زهرة |
| हिन्दी | फूल |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.