Esperantopedia

辞書 · 名詞

glaco

glaco/ˈɡla.tso/

glacoは、「板ガラス」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

板ガラス

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 窓ガラス

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Fandverŝita travidebla vitro polurita sur ambaŭ surfacoj kaj uzata precipe por speguloj kaj fenestroj
    • la policisto ne povas trankvile alproksimiĝi al la aŭto, ĉar tiam Regina furiozas, eĉ batas la glacojn
    • aspektas iom malelegante en la aŭtomobilo: poŝkomputilo, anten-unuo kaj du dratoj, plej ofte iom tro longaj, kiuj pendas antaŭe ĉe la glaco

    参照: glacoviŝilo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈɡla.tso/
音節
GLA·co
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. glac語根glaco
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格glacoglacoj
対格(-n)glaconglacojn

例文

  • Hieraŭ Tomo rompis fenestran glacon.昨日、トムは窓ガラスを割った。 #8765335
  • Tomo rompis fenestran glacon.トムは窓ガラスを割った。 #8765344

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

ほかの言語では

Englishplate glass, pane (of glass)
Portuguêsvidro (de espelho, de automóvel etc.)
Françaisglace
DeutschScheibe (Glas), Glasscheibe, Fensterscheibe
Polskiszyba, szklana tafla
Русскийзеркальное стекло
Українськадзеркальне скло
Nederlandsglas, spiegelglas
Češtinazrcadlové sklo
Slovenčinaalebo výkladné sklo, zrkadlové
Românăgeam
Catalàlluna, vidre
Беларускаялюстраное шкло

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。