辞書 · 名詞
hartubero
hartubero/har.tuˈbe.ro/
hartuberoは、「まげ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
まげ巻き髪
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 髷, 束髪, お団子
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tordaĵo da haroj diversmaniere kunvolvitaj super la nuko
- gracia, bele vestita, tridekkelk-jara virino kun majstreca hartubero malantaŭ la kapo .
- oni tiom tedis ŝin, por ke ŝi fortondu la kaskadon de siaj haroj jam longaj ĝis la genuoj, kaj faru al si har-tuberon .
参照: harligo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /har.tuˈbe.ro/
- 音節
- har·tu·BE·ro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | hartubero | hartuberoj |
| 対格（-n） | hartuberon | hartuberojn |
関連語
tuber-
- -o
- 複合語
hartubero
ほかの言語では
| English | bun (hair) |
|---|---|
| Deutsch | Dutt |
| Polski | kok |
| Русский | пучок (причёска), узел (волос) |
| Українська | шиньйон |
| Nederlands | haarknoet |
| Čeština | drdol |
| Slovenčina | drdol, uzol |
| Magyar | konty |
| 中文 | 丫髻 |
| Bahasa Indonesia | gelung, konde, kundai, sanggul |
| Беларуская | пучок валасоў |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。