Dictionnaire · nom
hartubero
hartubero/har.tuˈbe.ro/
Racine officielle tuber- (Fundamento, 1905)
hartubero est un nom de l’espéranto qui signifie « Chignon ».
Sens
- Chignon.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: chignon
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tordaĵo da haroj diversmaniere kunvolvitaj super la nuko
- gracia, bele vestita, tridekkelk-jara virino kun majstreca hartubero malantaŭ la kapo .
- oni tiom tedis ŝin, por ke ŝi fortondu la kaskadon de siaj haroj jam longaj ĝis la genuoj, kaj faru al si har-tuberon .
voir aussi: harligo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /har.tuˈbe.ro/
- Syllabes
- har·tu·BE·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hartubero | hartuberoj |
| complément d’objet (-n) | hartuberon | hartuberojn |
Phrases d’exemple
- Mi bezonas hartuberon meringoforman por mia edziniĝfesto.J'ai besoin d'un chignon meringue pour mon mariage. #5648674
- Ŝia hararo estas je hartubero.Sa chevelure est en chignon. #9962297
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
tuber-
- -o
- mots composés
hartubero
Dans d’autres langues
| English | bun (hair) |
|---|---|
| Deutsch | Dutt |
| Polski | kok |
| Русский | пучок (причёска), узел (волос) |
| Українська | шиньйон |
| Nederlands | haarknoet |
| Čeština | drdol |
| Slovenčina | drdol, uzol |
| Magyar | konty |
| 中文 | 丫髻 |
| 日本語 | まげ, 巻き髪 |
| Bahasa Indonesia | gelung, konde, kundai, sanggul |
| Беларуская | пучок валасоў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.