Esperantopedia

Dictionnaire · nom

haro

haro/ˈha.ro/

Mot officiel (Fundamento)

haro est un nom de l’espéranto qui signifie « cheveu, poil ».

Sens

cheveu, poil

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Cheveu, poil.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

poil

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: cheveux

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Filamento kreskanta el la haŭto de mamuloj kaj pli-malpli dense kovranta ilian korpon
    • haro estas tre maldika
    • ŝi kombas al si la harojn per arĝenta kombilo

    voir aussi: buklo, fadeno, fibro, peruko

  2. Fibra elkreskaĵo el la epidermo de vegetaĵo
    • brulharo estas tiu eta estaĵo de kelkaj plantoj kiu kaŭzas jukadon (urtiko) aŭ malofte inflamon (tropikaj plantoj)
    • glanda haro ĉe la kruciĝo de la infloreska akso kaj la petaloj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈha.ro/
Syllabes
HA·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. harracineharo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetharoharoj
complément d’objet (-n)haronharojn

Phrases d’exemple

  • Mia avo havas neĝe blankajn harojn.Mon grand-père a des cheveux blancs comme neige. #517682
  • Ĉi tiu junulo havas bluajn harojn.Ce jeune a les cheveux bleus. #557357
  • Mia granda fratino havas ŝultrolongajn harojn.Ma grande sœur a les cheveux qui lui tombent sur les épaules. #638286

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

har-

Dans d’autres langues

Englishhair
Españolcabello, pelo
Portuguêscabelo, pêlo, pêlo (de vegetal)
DeutschHaar
Italianopelo, capello, tricoma
Polskiwłos
Русскийволос
Українськаволосся
Nederlandshaar
Češtinachlup, vlas, vlasy
Slovenčinachlp, vlas
Magyarhajszál, szőrszál, szőr
中文髪
日本語髪
Românăpăr
Българскикосъм
Hrvatskikosa
Slovenščinalasje
Lietuviųplaukai
Latviešumati
Eestijuuksed
Svenskahårstrå
Danskhår
Íslenskahárið
Galegopelo
Euskarailea
العربيةالشعر
हिन्दीबाल

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.