Esperantopedia

Dictionnaire · nom

tubero

tubero/tuˈbe.ro/

Mot officiel (Fundamento)

tubero est un nom de l’espéranto qui signifie « Bosse, enflure, protubérance ».

Sens

  1. Bosse, enflure, protubérance.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ĉiuspeca bulforma elstaraĵo aŭ ŝvelaĵo sur aŭ en iu objekto, korpo aŭ organo
    • absceso estas fermita ankoraŭ tubero kun puso […] furunko estas malgranda tubereto sur la haŭto
    • la homoj, kiuj ne mortis, estis frapitaj per tuberoj

    voir aussi: ĝibo, nodo, ŝvelaĵo, veruko

  2. Dika firma ŝvelaĵo de tigo aŭ radiko, ordinare subtera aŭ rekte super la tero
    • ŝi manĝis […] heliantajn tuberojn
    • radika tubero

    voir aussi: beto, bulbo, radiko, rizomo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/tuˈbe.ro/
Syllabes
tu·BE·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. tuberracinetubero
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujettuberotuberoj
complément d’objet (-n)tuberontuberojn

Phrases d’exemple

  • Jen la tubero en la afero.C'est là que gîte le lièvre. #442769tubero: Bosse, enflure, protubérance
  • Ĉu estas tubero en la afero?Quelque chose qui ne va pas ? #3234733tubero: Bosse, enflure, protubérance
  • Estas tubero en la afero.Il y a un hic. #648227tubero: Bosse, enflure, protubérance

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

tuber-

Dans d’autres langues

Englishtuber, bulge, bump, lump
DeutschBeule, Buckel, Knolle
Polskiguz, guzeł, sęk, wypukłość
Русскийшишка, выпуклость, бугорок, опухоль
Українськаґуля, опуклина, випуклина, горб
Nederlandsknobbel, knoest, knol
Češtinaboule, hlíza, hrbol, nádor
Slovenčinahrboľ, hrča, hľuza, nádor
Magyardudor, göb, bütyök, gumó
中文块根
日本語こぶ, 結節
Bahasa Indonesiabenjolan, jendulan, tonjol, tonjolan
Беларускаягуз, пухліна, галка, выпукліна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.