辞書 · 名詞
horloĝo
horloĝo/horˈlo.dʒo/
horloĝoは、「時計」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
時計
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 時計。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
クロック
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Aparato por mezuri la tempon kaj montri la horojn
- li havis la senton, kvazaŭ la mondo estas unu granda horloĝejo, kie ĉiuj horloĝoj batas „tik, tak“, ĉiuj turhorloĝoj sonas „bam, bam“
- suna horloĝo (vidu ĉe sunhorloĝo)
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /horˈlo.dʒo/
- 音節
- hor·LO·ĝo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- horloĝ語根horloĝo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | horloĝo | horloĝoj |
| 対格（-n） | horloĝon | horloĝojn |
例文
- Io ne funkcias kun mia horloĝo.僕の時計はどこか具合が悪い。 #591283
- Io estis malbona pri la horloĝo.その時計は故障している。 #1080291
- Ĉu vi ne vidas la horloĝon?時計、見ないの。 #1229093
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
horloĝ-
- -o
horloĝo Horloĝo
- -ist- 専門家・〜主義者
- 複合語
akvohorloĝo brakhorloĝo klikhorloĝo murhorloĝo poŝhorloĝo sablohorloĝo sunhorloĝo vekhorloĝo
ほかの言語では
| English | clock |
|---|---|
| Español | reloj |
| Português | relógio |
| Français | horloge, pendule |
| Deutsch | Uhr |
| Italiano | orologio |
| Polski | zegar |
| Русский | часы |
| Українська | годинник |
| Nederlands | horloge |
| Slovenčina | hodiny |
| Magyar | óra |
| 中文 | 时钟, tr. 时钟 |
| Română | ceas |
| Български | часовник |
| Hrvatski | sat |
| Slovenščina | ura |
| Lietuvių | laikrodis |
| Latviešu | pulkstenis |
| Eesti | kell |
| Svenska | klocka, ur |
| Dansk | ur |
| Íslenska | klukka |
| Ελληνικά | ρολόι |
| Galego | reloxo |
| Euskara | erlojuaren |
| العربية | على مدار الساعة |
| हिन्दी | घड़ी |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。