辞書 · 名詞
karbunklo
karbunklo/karˈbun.klo/
karbunkloは、「癰」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
癰
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 癤, 腫れ物, おでき
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Danĝera infekta malsano kaŭzata de Bacillus anthracis kaj karakterizata per danĝera pustulo; plej ofte per ĝi homon infektas brutoj
- la karbunklo estas plej ofte transigata per piko de muŝo.
類義語: antrakso
- Komunikebla malsano de plantoj, ĉefe ĉe cerealoj, dum kiu iuj organoj estas anstataŭataj de nigra aŭ bruna pulvoro.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /karˈbun.klo/
- 音節
- kar·BUN·klo
語の構成
- karbunkl語根karbunklo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | karbunklo | karbunkloj |
| 対格（-n） | karbunklon | karbunklojn |
ほかの言語では
| English | boil, carbuncle, feruncle |
|---|---|
| Français | charbon |
| Deutsch | Milzbrand, Karbunkel, Getreidebrand |
| Polski | karbunkuł, wąglik |
| Русский | сибирская язва, антракс, карбункул (болезнь) |
| Українська | карбункул |
| Nederlands | miltvuur, karbunkel, brand |
| Slovenčina | karbunkul, vred |
| Magyar | lépfene, anthrax, darázsfészek, karbunkulus |
| 中文 | 炭疽热, 疔 |
| Română | antrax |
| Català | carboncle, àntrax maligne, àntrax, oïdi |
| Беларуская | вуглік, сібірская язва, карбункул (хвароба), карбунец |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。