Esperantopedia

辞書 · 名詞

katarakto

katarakto/ka.taˈrak.to/

公式語(Fundamento)

kataraktoは、「大きい滝」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

大きい滝

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 白内障, 急流, 瀬

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Maldiafaniĝo de la okullenso, kaŭzanta kuraceblan blindecon
    • la operacio por kuraci katarakton estas nuntempe konsiderata kiel tre simpla kaj disvastiĝinta tekniko
    • dozoj de radiado […] por la infanoj prezentas pli altan riskon ol por plenkreskuloj (ekzemple koncerne la efikojn por cerbo, katarakto kaj tiroidaj tuberoj) .
  2. Akvofalo, precipe iu el la iamaj ses kaskadoj de Nilo
    • mi estas libera fiŝisto ..., mi povas veturi sur la tuta Nilo, de la unua katarakto ĝis la maro .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ka.taˈrak.to/
音節
ka·ta·RAK·to

語の構成

  1. katarakt語根katarakto
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格kataraktokataraktoj
対格(-n)kataraktonkataraktojn

ほかの言語では

Englishcataract
Españolcatarata
Françaiscataracte, chute d'eau
DeutschKatarakt, Grauer Star, (großer) Wasserfall, Stromschnelle
Polskizaćma (katarakta), katarakta (próg rzeczny)
Русскийкатаракта
Українськакатаракта, помутніння кришталика
Nederlandscataract, grauwe staar, waterval
Češtinakatarakt, peřeje, stupňovitý vodopád
Slovenčinabeľmo, katarakta, šedý očný zákal
Magyarszürkehályog
中文白内障
Românăcataractă, cascadă
Catalàcataracta
Bahasa Indonesiakatarak
Беларускаякатаракта, вадаспад, каскад

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。