Esperantopedia

辞書 · 名詞

kliko

kliko/ˈkli.ko/

klikoは、「歯止め」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

歯止め

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: クリーク, 派閥

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Eta grupaĉo de homoj, kiuj intrigas por malhelpi al aliaj kaj, ofte, bruas pri si por altiri ĉies atenton
    • regantaj militistaj klikoj en tiuj landoj
    • serboj […] ne plu fidis al propagando kaj vanaj promesoj de Miloseviĉ kaj de lia kliko

    類義語: koterio 参照: kamarilo, klano

  2. (de grafeo) Kompleta subgrafeo de ĝi.
  3. Malgranda dentforma intermetilo, servanta ĉu por haltigi la movon de dentrado, ĉu por ebligi ĝian turniĝon nur en unu direkton
    • ĝia nomo venas de la onomatopeo klik (bruo de etaj metalaj pecoj interfrapantaj), oni trovas klikojn en tre multe[…]aj maŝinoj, iloj, ludiloj... ekzemple, en horloĝo aŭ mekanika ludilo, kliko lasas turni akson kiam oni streĉas risorton (turnigante butonon, ŝlosilon), sed blokas kiam oni ĉesas turni .

    全体: kriko, vinĉo 参照: klinko, riglilo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈkli.ko/
音節
KLI·ko

語の構成

  1. klik語根kliko
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格klikoklikoj
対格(-n)klikonklikojn

ほかの言語では

Englishclique, coterie, set, ratchet
Françaisclique, coterie, cliquet
DeutschKlüngel, Clique, Sippe, Sperrklinke
Polskiklika, zapadka
Русскийклика, собачка, стопор, защёлка
Українськастопор, собачка, засувка, заскочка
Nederlandstroep, bende, pal
Češtinazápadka, zástrčka
Slovenčinazápadka, zástrčka, závora
中文小集团, 棘轮
Беларускаякліка, хаўрус, кліка (графа), зашчапка

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。