辞書 · 名詞
klinko
klinko/ˈklin.ko/
klinkoは、「掛金」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
掛金
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 掛け金, ラッチ
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Peco de pordofermilo, konsistanta el metala dika lameno, pivotfiksita ĉe unu ekstremaĵo, kaj kiun oni povas levante aŭ mallevante enigi en hokon fiksitan ĉe la pordokadro
- blanka ligna pordeto kun klinko .
- Brakforma pordanso kiun oni turnas, por malfermi
- la ortangulan formon de la klinko ili rektigis en linion tiel, ke oni povis la pordon malfermi nur prenante ĝin per ambaŭ manoj
- bizaraĵojn tie spertis ĉefministro dum 2000-2001, iun nokton iu provis eniri lian dormoĉambron, manipulante la klinkon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈklin.ko/
- 音節
- KLIN·ko
語の構成
- klink語根klinko
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | klinko | klinkoj |
| 対格（-n） | klinkon | klinkojn |
ほかの言語では
| English | latch, spring bolt, door knob (specifically lever-type), door lever |
|---|---|
| Español | manija de puerta, manilla de puerta, picaporte |
| Français | loquet |
| Deutsch | Klinke |
| Polski | haczyk, klamka |
| Русский | дверной крюк, щеколда, задвижка |
| Українська | клямка, засувка |
| Nederlands | klink |
| Čeština | klika dveří, petlice, závora |
| Slovenčina | kľučka na dverách, závora |
| 中文 | 门闩 |
| Română | cârlig, mâner |
| Català | pestell, forrellat |
| Беларуская | клямка, зашчапка, засаўка, ручка (дзьвярная) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。