Esperantopedia

辞書 · 形容詞

malklera

malklera/malˈkle.ra/

公式語根 kler-(Fundamento, 1905)

malkleraは、「教養のない」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

教養のない

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 疎い, 無知な

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. (iu) Kiu malhavas kleron
    • Osip parolas ne per stilo tute logika kaj literatura, sed per stilo de malklera rusa servisto
    • malklera kritiko laŭdas malklerajn verkistojn, tiuj, siavice, provizas la kritikon per samnivela legaĵo
  2. (io) Kiu atestas pri manko de klero
    • malklera lingvaĵo, letero, argumento, parolmaniero
    • aŭdiĝas kanto de malkleraj viraj voĉoj

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/malˈkle.ra/
音節
mal·KLE·ra
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. kler語根klera
  3. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格malkleramalkleraj
対格(-n)malkleranmalklerajn

関連語

kler-

ほかの言語では

Englishbarbarous, ignorant, illiterate, simple
Françaisbéotien, ignare, ignorant, inculte
Deutschungebildet, unwissend
Polskiciemny (nieoświecony), niewykształcony
Русскийнеобразованный, неграмотный, невежественный, безграмотный
Українськанеосвічений, простий, темний
Nederlandsiets ongeletterds, ongeletterd
Češtinanevzdělaný, tupý
Slovenčinaneučený, nevzdelaný
Magyarfaragatlan, bárdolatlan, tudatlan, műveletlen
中文俚俗
Românănestiutor
Bahasa Indonesiabahlul, bego, beloh, dongok
Беларускаянеадукаваны, непісьменны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。