辞書 · 副詞
malofte
malofte/maˈlof.te/
malofteは、「めったに〜ない」を意味するエスペラントの副詞です。
意味
めったに〜ない
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 稀に、滅多に～しない
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
まれにたまにめったに～ない
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 稀に, 滅多に…ない
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Malmulte da fojoj
- oni ŝin nur malofte vizitis
- al liaj leteroj ŝi respondis malofte
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /maˈlof.te/
- 音節
- ma·LOF·te
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- oft語根ofto
- e語尾副詞
例文
- Mia patrino vespere malofte televidas.私の母は夜めったにテレビを見ない。 #1521428
- Tom malofte manĝas marfruktojn.トムはめったに魚介類を食べない。 #1932332
- Tomo malofte starigas demandojn.トムはめったに質問をしない。 #6177116
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | infrequently, rarely, seldom |
|---|---|
| Español | infrecuentemente, raramente |
| Português | raramente |
| Français | rarement |
| Deutsch | selten |
| Polski | rzadko |
| Русский | редко |
| Українська | рідко |
| Nederlands | zelden, weinig, niet vaak |
| Čeština | zřídka |
| Slovenčina | málokedy, zriedka |
| Magyar | ritkán |
| Svenska | sällan |
| Ελληνικά | σπάνια |
| Català | rarament |
| Bahasa Indonesia | jarang |
| Беларуская | рэдка |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。