辞書 · 形容詞
mirinda
mirinda/miˈrin.da/
mirindaは、「すばらしい、驚くべき」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
すばらしい、驚くべき
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
不思議な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 驚くべき, 凄い, 素晴しい
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Meritanta miron
- tie kreskas la plej mirindaj arboj kaj kreskaĵoj
- la sonorilo havas ja mirindan, belegan sonon
参照: konsterna, mirakla, neatendita, sensacia
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /miˈrin.da/
- 音節
- mi·RIN·da
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mir語根miro
- ind接尾辞〜に値する
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | mirinda | mirindaj |
| 対格（-n） | mirindan | mirindajn |
例文
- Dankon pro ĉi tiu mirinda donaco.すばらしい贈り物をありがとう。 #539232
- Lia aŭto estas vere mirinda.彼の車は大変カッコイイ。 #1255508
- Mia patrino estis mirinda homo.私の母は素晴らしい人だった。 #2949125
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | wonderful, amazing, astonishing, awe-inspiring |
|---|---|
| Español | maravilloso |
| Français | merveilleux |
| Deutsch | wundersam, wunderbar, bestaunenswert |
| Polski | dziwny |
| Русский | удивительный |
| Українська | дивний, дивовижний, чудесний |
| Nederlands | wonderlijk |
| Čeština | obdivuhodný, podivuhodný, úžasný |
| Slovenčina | úžasný |
| Magyar | csodálatos |
| 中文 | 美妙 |
| Bahasa Indonesia | luar biasa, mencengangkan, mengherankan, mengagumkan |
| Bahasa Melayu | menakjubkan |
| Беларуская | дзіўны, дзівосны, цудоўны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。