Dictionnaire · adjectif
mirinda
mirinda/miˈrin.da/
Racine officielle mir- (Fundamento, 1905)
mirinda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « merveilleux ».
Sens
merveilleux
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Merveilleux.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
merveilleux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: étonnant
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Meritanta miron
- tie kreskas la plej mirindaj arboj kaj kreskaĵoj
- la sonorilo havas ja mirindan, belegan sonon
voir aussi: konsterna, mirakla, neatendita, sensacia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /miˈrin.da/
- Syllabes
- mi·RIN·da
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- mirracinemiro
- indsuffixedigne de
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | mirinda | mirindaj |
| complément d’objet (-n) | mirindan | mirindajn |
Phrases d’exemple
- Ŝi pretigis al ni mirindan manĝon.Elle nous a préparé un merveilleux repas. #552539
- Mirinda ideo venis en mian menson.Une merveilleuse idée me vint à l'esprit. #1574053
- La nuboj ŝvebantaj enĉiele estas mirindaj.Les nuages flottant dans le ciel sont magnifiques. #1889902
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | wonderful, amazing, astonishing, awe-inspiring |
|---|---|
| Español | maravilloso |
| Deutsch | wundersam, wunderbar, bestaunenswert |
| Polski | dziwny |
| Русский | удивительный |
| Українська | дивний, дивовижний, чудесний |
| Nederlands | wonderlijk |
| Čeština | obdivuhodný, podivuhodný, úžasný |
| Slovenčina | úžasný |
| Magyar | csodálatos |
| 中文 | 美妙 |
| 日本語 | 不思議な |
| Bahasa Indonesia | luar biasa, mencengangkan, mengherankan, mengagumkan |
| Bahasa Melayu | menakjubkan |
| Беларуская | дзіўны, дзівосны, цудоўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.