辞書 · 形容詞
moderna
moderna/moˈder.na/
公式語根 modern-(1. Oficiala Aldono, 1909)
modernaは、「モダン」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 現代の。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
モダン
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: モダンな, 近代的, 現代的 (
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Apartenanta al la epoko nuna, al la tempo nuna aŭ ĵus pasinta, hodiaŭa; plej nova, plej freŝdata
- apud la unua metiejo rapide fariĝis moderna fabriko
- li estis homo de la malnovaj moroj, ne aprobanta la modernajn ideojn
- Apartenanta al la pli nova epoko, kontraste kun la antikva
- la moderna greka lingvo ne havas infinitivon
- [en] la fama Reĝa Biblioteko […] sin trovas ĉiuj libroj, antikvaj kaj modernaj .
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /moˈder.na/
- 音節
- mo·DER·na
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- modern語根moderna
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | moderna | modernaj |
| 対格(-n) | modernan | modernajn |
例文
- Moderna arto ne interesas min.私は現代美術には全く興味がない。 #514565
- Mi preferas modernan meblaron.私はモダンな家具が好きだ。 #801065
- Se vi ne ŝatas modernan muzikon, vi ne ĝuos ĉi tiun koncerton.もし現代音楽が好きでないのなら、君はこの音楽会を楽しめないでしょう。 #546080
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
modern-
- -a
moderna
- -ig- 〜にする・させる
- -ism- 主義・学説
- mal- 反対
ほかの言語では
| English | modern |
|---|---|
| Español | moderno |
| Português | moderno |
| Français | moderne |
| Deutsch | modern, Neu- (nicht antik) |
| Polski | nowoczesny, nowożytny |
| Русский | современный, Нового времени, относящийся к Новому времени |
| Українська | сучасний |
| Nederlands | modern |
| Čeština | moderní, novodobý |
| Slovenčina | moderný |
| Magyar | korszerű, modern |
| 中文 | 摩登 |
| Hrvatski | moderni |
| Slovenščina | sodobna |
| Lietuvių | modernus |
| Latviešu | mūsdienu |
| Eesti | kaasaegne |
| Svenska | modern |
| Dansk | moderne |
| Íslenska | nútíma |
| Català | modern |
| Galego | moderno |
| Euskara | modernoa |
| العربية | الحديث |
| فارسی | مدرن، نوین، امروزی |
| हिन्दी | आधुनिक |
| বাংলা | আধুনিক |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。