Esperantopedia

辞書 · 形容詞

moderna

moderna/moˈder.na/

公式語根 modern-(1. Oficiala Aldono, 1909)

modernaは、「モダン」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

  1. 現代の。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

モダン

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: モダンな, 近代的, 現代的 (

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Apartenanta al la epoko nuna, al la tempo nuna aŭ ĵus pasinta, hodiaŭa; plej nova, plej freŝdata
    • apud la unua metiejo rapide fariĝis moderna fabriko
    • li estis homo de la malnovaj moroj, ne aprobanta la modernajn ideojn
  2. Apartenanta al la pli nova epoko, kontraste kun la antikva
    • la moderna greka lingvo ne havas infinitivon
    • [en] la fama Reĝa Biblioteko […] sin trovas ĉiuj libroj, antikvaj kaj modernaj .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/moˈder.na/
音節
mo·DER·na
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. modern語根moderna
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格modernamodernaj
対格(-n)modernanmodernajn

例文

  • Moderna arto ne interesas min.私は現代美術には全く興味がない。 #514565
  • Mi preferas modernan meblaron.私はモダンな家具が好きだ。 #801065
  • Se vi ne ŝatas modernan muzikon, vi ne ĝuos ĉi tiun koncerton.もし現代音楽が好きでないのなら、君はこの音楽会を楽しめないでしょう。 #546080

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

modern-

ほかの言語では

Englishmodern
Españolmoderno
Portuguêsmoderno
Françaismoderne
Deutschmodern, Neu- (nicht antik)
Polskinowoczesny, nowożytny
Русскийсовременный, Нового времени, относящийся к Новому времени
Українськасучасний
Nederlandsmodern
Češtinamoderní, novodobý
Slovenčinamoderný
Magyarkorszerű, modern
中文摩登
Hrvatskimoderni
Slovenščinasodobna
Lietuviųmodernus
Latviešumūsdienu
Eestikaasaegne
Svenskamodern
Danskmoderne
Íslenskanútíma
Catalàmodern
Galegomoderno
Euskaramodernoa
العربيةالحديث
فارسیمدرن، نوین، امروزی
हिन्दीआधुनिक
বাংলাআধুনিক

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。