辞書 · 名詞
murdisto
murdisto/murˈdis.to/
公式語根 murd-（4. Oficiala Aldono, 1929）
murdistoは、「殺し屋」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
殺し屋
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 人殺し, 殺人者
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Homo, kiu kontraŭ pago, laŭmende murdas
- ili suspektas ne ĉiujn, sed distingas nur ses suspektatojn kaj konscience kaj celkonscie serĉas motivojn (ankaŭ – alibiojn) de l' murdisto .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /murˈdis.to/
- 音節
- mur·DIS·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- murd語根murdo
- ist接尾辞専門家・〜主義者
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | murdisto | murdistoj |
| 対格（-n） | murdiston | murdistojn |
例文
- Vi estas murdisto.あなたは人殺しだ。 #1860037
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
murd-
- -o -i
- -ist- 専門家・〜主義者
murdisto
- -int- 〜した（能動過去）
- 複合語
ほかの言語では
| English | murderer, assassin |
|---|---|
| Español | asesino |
| Français | tueur |
| Deutsch | Auftragsmörder |
| Italiano | sicario |
| Polski | zawodowy morderca, płatny morderca, assasin, kiler (pot.) |
| Русский | наёмный убийца, киллер |
| Українська | найманий убивця |
| Nederlands | huurmoordenaar |
| Čeština | mordýř, vrah |
| Slovenčina | vrah |
| Magyar | bérgyilkos |
| 中文 | 凶手 |
| Català | assassí a sou, pistoler a sou |
| Беларуская | забойца (найманы, прафэсійны), кілер |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。