Esperantopedia

Dictionnaire · nom

murdisto

murdisto/murˈdis.to/

Racine officielle murd- (4. Oficiala Aldono, 1929)

murdisto est un nom de l’espéranto qui signifie « tueur ».

Sens

  1. Meurtrier.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

tueur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: meurtrier, meurtrière, assassin

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Homo, kiu kontraŭ pago, laŭmende murdas
    • ili suspektas ne ĉiujn, sed distingas nur ses suspektatojn kaj konscience kaj celkonscie serĉas motivojn (ankaŭ – alibiojn) de l' murdisto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/murˈdis.to/
Syllabes
mur·DIS·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. murdracinemurdo
  2. istsuffixemétier, adepte
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmurdistomurdistoj
complément d’objet (-n)murdistonmurdistojn

Phrases d’exemple

  • Ŝi identigis lin kiel la murdiston.Elle l'a identifié comme étant le meurtrier. #586834
  • Ĉu vi memoras la misteran murdiston?Te souviens-tu de l'assassin mystérieux ? #2384311
  • Kiu laŭ vi estas la murdisto?Qui, pensez-vous, est le meurtrier ? #3219518

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

murd-

Dans d’autres langues

Englishmurderer, assassin
Españolasesino
DeutschAuftragsmörder
Italianosicario
Polskizawodowy morderca, płatny morderca, assasin, kiler (pot.)
Русскийнаёмный убийца, киллер
Українськанайманий убивця
Nederlandshuurmoordenaar
Češtinamordýř, vrah
Slovenčinavrah
Magyarbérgyilkos
中文凶手
日本語殺し屋
Catalàassassí a sou, pistoler a sou
Беларускаязабойца (найманы, прафэсійны), кілер

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.