Dictionnaire · verbe
murdi
murdi/ˈmur.di/
Racine officielle murd- (4. Oficiala Aldono, 1929)
murdi est un verbe de l’espéranto qui signifie « assassiner ».
Sens
- Assassiner.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
assassiner
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: occire, meurtrir
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Intence krime mortigi
- oni murdis lian edzinon
- murdi je nomo de dio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈmur.di/
- Syllabes
- MUR·di
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- murdracinemurdo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | murdi |
|---|---|
| présent | murdas |
| passé | murdis |
| futur | murdos |
| conditionnel | murdus |
| volitif | murdu |
| participe actif · en cours | murdanta |
| participe actif · accompli | murdinta |
| participe actif · sur le point de | murdonta |
Phrases d’exemple
- Tomo konfesis, ke li murdis Manjon.Tom a avoué qu'il avait tué Mary. #1573780murdis → murdi: Assassiner
- Vi ne povos murdi nin ambaŭ.Vous ne pouvez pas nous tuer tous les deux. #5220524murdi: Assassiner
- Mi scias, kiu murdis miajn gepatrojn.Je sais qui a tué mes parents. #8434121murdis → murdi: Assassiner
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
murd-
- -o -i
murdi murdo
- -int- ayant fait (actif, passé)
- -ist- métier, adepte
- mots composés
amasmurdi amasmurdo gentomurdo popolmurdo infanmurdo edzinmurdo
Dans d’autres langues
| English | murder |
|---|---|
| Español | asesinar |
| Português | assassinar, matar (assassinar) |
| Deutsch | ermorden, umbringen (ermorden), morden |
| Italiano | assassinare |
| Polski | mordować |
| Русский | убить, совершить убийство |
| Українська | убивати, чинити убивство |
| Nederlands | vermoorden |
| Čeština | mordovat (hovor.), vraždit, zavraždit |
| Slovenčina | zavraždiť |
| Magyar | gyilkol, meggyilkol, öl, megöl |
| 中文 | 杀害 |
| 日本語 | 殺害する |
| Català | assassinar, matar |
| Беларуская | забіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.