Esperantopedia

辞書 · 形容詞

neŭtra

neŭtra/ˈnew.tra/

公式語根 neŭtr-(2. Oficiala Aldono, 1919)

neŭtraは、「中性の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

中性の中性的な

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Gramatika genro aŭ genro, kiu depende de la lingvo povas implici neulecon aŭ neaktivecon. En Esperanto tiu nocio konkretiĝas en aĵgenro
    • neŭtra pronomo
    • la menciitaj finaĵoj de grekaj substantivoj iel prezentas ankaŭ genron – viran, inan aŭ neŭtran .
  2. Nek acida nek baza.
  3. (p.p. elemento `e in bb E` rilate al operacio † en `bb E`) Tia, ke `x†e=e†x=x` por ĉiu `x in bb E`
    • la nombroj 0 kaj 1 estas neŭtraj respektive rilate al adicio kaj multipliko
    • idento-rilato estas neŭtra rilate al kunligo de rilatoj.
  4. Neŭtrala
    • Karal diris tion per neŭtra voĉo ne-sinengaĝa
    • la registaroj preparis leĝon por enkonduki helpan neŭtran neŝtatan pontolingvon .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈnew.tra/
音節
NEŬ·tra
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. neŭtr語根neŭtra
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格neŭtraneŭtraj
対格(-n)neŭtranneŭtrajn

ほかの言語では

Englishneuter, inanimate, neutral
Españolneutro
Portuguêsneutro
Françaisneutre
Deutschsächlich, neutral (chemisch), neutral (Math.)
Polskinijaki, obojętny, neutralny
Русскийсредний (о роде), нейтральный
Українськасередній (про рід), нейтральний, неозначений, безстатевий
Nederlandsonzijdig, neutraal
Magyarsemleges, neutrális
中文中性, 不介入
Ελληνικάουδέτερος
Беларускаяніякі (род), нэўтральны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。