辞書 · 名詞
neologismo
neologismo/ne.o.loˈɡis.mo/
公式語根 neologism-（2. Oficiala Aldono, 1919）
neologismoは、「新語」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
新語
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 新造語, 造語
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Novvorto, vorto aŭ esprimo kiu antaŭe ne estis uzata
- ofte necesas enkonduki neologismojn por novaj aparatoj kaj varoj
- la neologismo ‚ambaŭ‘ ne tuj enradikiĝis .
類義語: novismo
- Netradicia vorto kiu malbone enradikiĝis en la lingvo kaj plu estas perceptata kiel fremda aŭ barbara
- la rezisto kontraŭ ĉiu el tiuj du specoj de neologismoj estas tute malsama: la ordinara esperantisto spertos nenian ŝokon, se li renkontos barĉo aŭ burko por nomi tian brasiksupon aŭ tian felan mantelon – sed antaŭ orgojla aŭ sublima li ne povos eviti la impreson, ke oni kvazaŭ atencas lian propraĵon
- la vortoj kiel mava, kaputa, dirta ktp, troveblaj en la „Parnasa gvidlibro“, plu restas neologismoj apartenantaj al la poezia ĵargono, dum multe pli novaj komputilo aŭ TTT iĝis parto de la komuna lingvo, neniel neologismaj.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ne.o.loˈɡis.mo/
- 音節
- ne·o·lo·GIS·mo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- neologism語根neologismo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | neologismo | neologismoj |
| 対格（-n） | neologismon | neologismojn |
ほかの言語では
| English | neologism |
|---|---|
| Español | neologismo |
| Português | neologismo |
| Français | néologisme |
| Deutsch | Neologismus, Wortneubildung, Fremdwort |
| Polski | neologizm |
| Русский | неологизм |
| Українська | неологізм |
| Nederlands | neologisme, vreemd woord |
| Čeština | jazykový novotvar, neologizmus |
| Slovenčina | neologizmus, novotvar |
| Magyar | neologizmus |
| 中文 | 新词 |
| Română | neologism |
| Български | неологизъм |
| Ελληνικά | νεολογισμός |
| Català | neologisme |
| فارسی | نوواژه |
| Беларуская | нэалягізм |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。