辞書 · 名詞
novelo
novelo/noˈve.lo/
公式語根 novel-（1. Oficiala Aldono, 1909）
noveloは、「小説」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 短編小説
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
小説
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: ショートストーリー, 短編
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Mallonga beletra rakonto, ĝenerale ne pli ol 50-paĝa, kun malmultaj rolantoj
- Estas noveloj tute fantaziaj, estas aliaj duoninspiritaj de faktoj; la ĉi suba priskribas sole faktojn.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /noˈve.lo/
- 音節
- no·VE·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- novel語根novelo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | novelo | noveloj |
| 対格（-n） | novelon | novelojn |
例文
- Li verkis tiun novelon dudekjaraĝe.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。 #560138
- Ŝi skribas novelojn.彼女は短編小説作家です。 #510204
- Kiu el tiuj, kiuj legis lian novelon, povas forgesi ĝin?彼の小説を読んだ人で、誰がそれを忘れることができようか。 #2159339
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
novel-
- -o
novelo
- -ist- 専門家・〜主義者
ほかの言語では
| English | novelette, short story |
|---|---|
| Português | novela |
| Français | nouvelle (littérature) |
| Deutsch | Novelle |
| Italiano | novella, racconto breve |
| Polski | nowela, powiastka |
| Русский | повесть, новелла |
| Українська | повість, оповідання, новела |
| Nederlands | novelle |
| Čeština | novela |
| Slovenčina | novela |
| Magyar | novella, elbeszélés |
| 中文 | 短篇小说 |
| Română | nuvelă, povestire |
| Svenska | novell |
| Беларуская | аповесьць, навэла |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。