Dictionnaire · nom
novelo
novelo/noˈve.lo/
Racine officielle novel- (1. Oficiala Aldono, 1909)
novelo est un nom de l’espéranto qui signifie « nouvelle ».
Sens
- Nouvelle.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
nouvelle (littérature)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: nouvelle, conte, récit court
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Mallonga beletra rakonto, ĝenerale ne pli ol 50-paĝa, kun malmultaj rolantoj
- Estas noveloj tute fantaziaj, estas aliaj duoninspiritaj de faktoj; la ĉi suba priskribas sole faktojn.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /noˈve.lo/
- Syllabes
- no·VE·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- novelracinenovelo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | novelo | noveloj |
| complément d’objet (-n) | novelon | novelojn |
Phrases d’exemple
- Li verkis novelon bazitan sur mito.Il a écrit une nouvelle basée sur un mythe. #529619
- Li ĉefe verkas fabelojn kaj novelojn.Il écrit principalement des contes et des nouvelles. #5602184
- Mi legis ĉiujn liajn novelojn.J'ai lu toutes ses nouvelles. #522367
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | novelette, short story |
|---|---|
| Português | novela |
| Deutsch | Novelle |
| Italiano | novella, racconto breve |
| Polski | nowela, powiastka |
| Русский | повесть, новелла |
| Українська | повість, оповідання, новела |
| Nederlands | novelle |
| Čeština | novela |
| Slovenčina | novela |
| Magyar | novella, elbeszélés |
| 中文 | 短篇小说 |
| 日本語 | 小説 |
| Română | nuvelă, povestire |
| Svenska | novell |
| Беларуская | аповесьць, навэла |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.