Esperantopedia

辞書 · 名詞

orfiŝo

orfiŝo/orˈfi.ʃo/

公式語根 fiŝ-(Fundamento, 1905)

orfiŝoは、「キンギョ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 金魚。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

キンギョ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 金魚

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Tre populara akvaria fiŝo kun ruĝaj kaj oraj skvamoj; specio de karaso (Carassius auratus)
    • tie ĝi ordinare staris plena de orfiŝoj kaj ĉirkaŭita de alilandaj kreskaĵoj
    • la plej ŝatata domkunulo de Busty estis grandega orfiŝo nomata Clancy, kiu naĝis en vitra fiŝujo en ŝia salono .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/orˈfi.ʃo/
音節
or·FI·ŝo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. or語根oro
  2. fiŝ語根fiŝo
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格orfiŝoorfiŝoj
対格(-n)orfiŝonorfiŝojn

例文

  • La orfiŝo vivas.金魚は生きてる。 #849166
  • Mia orfiŝo mortis.僕の金魚が死んじゃった。 #6011280

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

fiŝ-

ほかの言語では

Englishgoldfish
Françaiscyprin doré (sovaĝa), poisson rouge (malsovaĝa)
DeutschGoldfisch
Polskikaraś chiński
Українськазолота рибка
中文金鱼
Românăcaras auriu
Bahasa Indonesiaikan mas
ไทยปลาทอง
Беларускаязалатая рыба

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。