Esperantopedia

辞書 · 名詞

pinto

pinto/ˈpin.to/

公式語(Fundamento)

pintoは、「先」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

先

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 先端, 尖端

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Akuta kaj pika ekstremo
    • pinto de glavo, kudrilo, cirkelo
    • diamanta pinto
  2. Ekstremo
    • pinto de la sonorilturo
    • urbestro, eniras tre mallaŭte per la pintoj de la piedoj (piedfingroj)

    参照: kulmino, supro, verto

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈpin.to/
音節
PIN·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. pint語根pinto
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格pintopintoj
対格(-n)pintonpintojn

例文

  • La pinton de la monto Fuĵi kovras neĝo.富士山は雪を頂いている。 #9236108pinton → pinto: 先
  • La pinto de la Fuĵi-Monto estas kovrita de neĝo.富士山の山頂は雪で覆われている。 #539269pinto: 先

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

pint-

ほかの言語では

Englishpoint, tip
Españolpunta, puya, extremo
Portuguêsponta
Françaisbout, pointe
DeutschSpitze, äußerstes Ende
Italianopunta
Polskiszpic, czubek, szczyt, wierzchołek
Русскийкончик, острый конец, остриё, верхушка
Українськакінчик, гострий кінець, вістря, верхівка
Nederlandspunt, spits, top
Češtinahrot, vrchol, špice, špička
Slovenčinahrot, vrchol, špička
Magyarhegy, csúcs
中文尖
Românăpunct, deget, vârf, culme
Българскивръх
Catalàpunta, cap
Bahasa Indonesiapuncak, ujung
Беларускаявастрыё, джала, востры канец, вярхушка

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。