Dictionnaire · nom
pinto
pinto/ˈpin.to/
pinto est un nom de l’espéranto qui signifie « bout ».
Sens
- Bout, cime, pointe, sommet.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: extrémité
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Akuta kaj pika ekstremo
- pinto de glavo, kudrilo, cirkelo
- diamanta pinto
- Ekstremo
- pinto de la sonorilturo
- urbestro, eniras tre mallaŭte per la pintoj de la piedoj (piedfingroj)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpin.to/
- Syllabes
- PIN·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- pintracinepinto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pinto | pintoj |
| complément d’objet (-n) | pinton | pintojn |
Phrases d’exemple
- La pinto estas kovrita de neĝo.Le sommet est enneigé. #817577pinto: Bout, cime, pointe, sommet
- La pinto de la krajono malakriĝis.La pointe du crayon s'est émoussée. #840695
- La pinto ankoraŭ tute ne atingitas.Le sommet est encore loin d'être atteint. #1738442pinto: Bout, cime, pointe, sommet
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | point, tip |
|---|---|
| Español | punta, puya, extremo |
| Português | ponta |
| Deutsch | Spitze, äußerstes Ende |
| Italiano | punta |
| Polski | szpic, czubek, szczyt, wierzchołek |
| Русский | кончик, острый конец, остриё, верхушка |
| Українська | кінчик, гострий кінець, вістря, верхівка |
| Nederlands | punt, spits, top |
| Čeština | hrot, vrchol, špice, špička |
| Slovenčina | hrot, vrchol, špička |
| Magyar | hegy, csúcs |
| 中文 | 尖 |
| 日本語 | 先 |
| Română | punct, deget, vârf, culme |
| Български | връх |
| Català | punta, cap |
| Bahasa Indonesia | puncak, ujung |
| Беларуская | вастрыё, джала, востры канец, вярхушка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.