Dictionnaire · verbe
pinti
pinti/ˈpin.ti/
Racine officielle pint- (Fundamento, 1905)
pinti est un verbe de l’espéranto qui signifie « pointer ».
Sens
pointer (être en forme de pointe)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Elmontri pinton; kulmini
- al la ĉielo pintas du sonorilturoj
- la plej rapidaj procesoroj pintis ĉe 200 MHz antaŭ nur 4 jaroj .
- Provizi per pinto, pintigi
- alte supre de la strange pintitaj tegmentoj iras ĝis la mezo de la strato tegmentaj defluiloj en la formo de drakoj kaj hundoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpin.ti/
- Syllabes
- PIN·ti
Structure du mot
- pintracinepinto
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | pinti |
|---|---|
| présent | pintas |
| passé | pintis |
| futur | pintos |
| conditionnel | pintus |
| volitif | pintu |
| participe actif · en cours | pintanta |
| participe actif · accompli | pintinta |
| participe actif · sur le point de | pintonta |
Phrases d’exemple
- Everesto pintas 29002 futojn super marnivelo.Le mont Everest est à 29,002 pieds au-dessus du niveau de la mer. #493195pintas → pinti: pointer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | point, peak |
|---|---|
| Deutsch | herausragen, herausspießen, anspitzen |
| Italiano | essere a punta |
| Polski | wystawać szpiczasto |
| Українська | бути гострим, стирчати |
| Čeština | vyčnívat špičkou |
| Slovenčina | vyčnievať špičkou |
| Magyar | csúcsosodik |
| 中文 | 尖 |
| 日本語 | 突き出る |
| Română | ieși în evidență |
| Bahasa Indonesia | mengacung, menunjuk ke atas, mencerucupkan, melancipkan |
| Беларуская | быць вострым, выступаць (аб нечым вострым), вастрыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.