辞書 · 単語
plej
/plej/
plejは、「最も」を意味するエスペラントの単語です。
意味
最も
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 形容詞や副詞の前に置かれ最上級を作る小辞。最も～。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
最も
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 最, 一番
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kvante aŭ grade super ĉiuj aliaj
- ŝi estis unu el la plej belaj knabinoj, kiujn oni povis trovi
- ĉe la plej malgranda rimarko de la kontraŭuloj [ili] ekstaras senhelpe kaj ne scias, kion respondi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /plej/
- 音節
- plej
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
例文
- Kie estas la plej proksima apoteko?ここから一番近い薬局はどこですか。 #447696
- La lago estas plej profunda ĉi-loke.その湖はこの地点が一番深いんです。 #504347
- Akcidentoj okazos kiam plej malmulte atenditaj.事故は最も予期していないときに起こるものだ。 #512060
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | most, -est |
|---|---|
| Português | o mais |
| Français | le plus |
| Deutsch | meist, -st, -t |
| Polski | najbardziej, najwięcej |
| Русский | наиболее, самый, наи- |
| Українська | найбільш |
| Nederlands | meest |
| Čeština | nejvíce |
| Magyar | leg-...bb |
| 中文 | 最 |
| Română | cel mai mult |
| Български | най, най- |
| Hrvatski | većina |
| Slovenščina | najbolj |
| Lietuvių | dauguma |
| Latviešu | visvairāk |
| Eesti | kõige |
| Suomi | eniten (superlatiivin merkki, enintä määrää ilmaiseva partikkeli) |
| Svenska | mest, -ast |
| Dansk | mest |
| Íslenska | mest |
| Galego | máis |
| Euskara | gehien |
| العربية | أكثر |
| हिन्दी | सबसे |
| বাংলা | সবচেয়ে |
| اردو | سب سے زیادہ |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。